ブログ

2019年10月16日

「サーブが強い日本」、東京オリンピックは男子バレーが熱そうですよ?

 世界バレー、カナダ戦・・・(-_-;) 凄かった・・
たまたまですが見てて良かった・・
 
 最後の西田の連続サービスエース・・正直、「サーブが強い日本」なんて言うのは
想像した事なかったし、最近日本で活躍してるスポーツ選手も混血児っぽい方が多いし、
実は少し燃えきれなかったというか・・
 
 でも西田はたぶん?純和製の選手。そんな彼が猛烈な活躍をしてくれたのが、
メダル取れなかった事なんか吹っ飛ぶくらい嬉しいのです。(;_;)
 
 第一、ワールドカップバレー男子はもう、勝っても負けても戦う前から4位が
決まってました。他局でもいまいち興味持てる番組が無かったので見ていただけ・・
 
 それが・・それが・・・(;_;) きっと会場では僕と同じ気持ちで泣いちゃった人が
いたんじゃないでしょうか?それくらい凄かったんですよ?
 
 
 「サーブが強い日本」
 
 
 ・・・東京オリンピックは男子バレーが熱そうですよ?
 
 
・・余談ですが、これでも明日の一面はサッカーかな・・やっぱ南野かな・・?
 
 「他のTV番組が興味を惹かなくて私はとてもラッキーでした。」
ってやや皮肉?ですが英語にすると
 
 ”I was so lucky that the other TV programs didn’t attract me.”
 
となります。so that構文と言う奴です。(^-^)b
実はこれの簡単な使い方を授業のちょっと進んだところでやってるんですよ。

 

 

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
東京都千代田区飯田橋3-3-10 chiyoda BASE 3-D
JR飯田橋駅東口から徒歩5分!
メトロ飯田橋 東西線専用出口A5なら2分!!
メトロ飯田橋 出口A2なら5分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2019年10月14日

「私は避難所で、どなたかがオナラをするのを聞きました」と英語で?

昨日は台風の影響で、生まれて初めて避難所に一泊しました。

印象深かったのは、私の前で横たわっていた50代くらい?女性・・

うるさくない程度のイビキをかいてるかな~とか内心思っていたら・・

「ぐ~~っ」

あ~(^-^)、お腹すいてるのかもね、そうだよね、解る解るぅ~とか
思っていると次の瞬間・・

「ぷ~っ」

・・・(-_-=;;;)・・・

う~ん・・3重奏できましたか・・・(^-^;;; 既に避難所だし逃げ場無し。

教科書には絶対載らないので、意外と知られてない単語ですが、
おならを英語で”fart”と言います。

おならの匂いを「fart aroma」とも言うようですね。
アッ・・アロマなんですか?(^-^;;)

「私は避難所で、どなたかがオナラをするのを聞きました」
“I heard someone fart in an evacuation center.”

fartは知覚動詞 heardの関係で原型になりますっ・・ってこんな文法を
こんな例文で教わりたくないですよね・・・(汗)

 

 

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
東京都千代田区飯田橋3-3-10 chiyoda BASE 3-D
JR飯田橋駅東口から徒歩5分!
メトロ飯田橋 東西線専用出口A5なら2分!!
メトロ飯田橋 出口A2なら5分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2019年10月13日

ワールドカップバレーボール男子、日本がイランに勝ちました。

ワールドカップバレーボール男子、日本がイランに勝ちました。

「イランなんて全然敵じゃないんじゃん?」とか勝手に思ってましたが、
なんと、ワールドカップバレーではほとんどイランには勝ち星が無かったとの事!?

スポーツでの世界の順位を、実はほとんど男子サッカーの順位表で考えていた私。(汗)
イ・・イランはそんなに男子バレーが強かったんですね・・・と言いますか、
今まで日本の男子バレーはそんなに微妙な立ち位置にあったんですね・・。(汗)

んで・・次の試合は現在1位のブラジルじゃん・・ってブラジルは
サッカーであろうが、バレーであろうが最強なんですね。うぅぅ・・・

ここで私からの提案!?日本は必殺お家芸?『スカイラブハリケーン』を
アタックで使えばブラジルのブロックが4メートルになろうがアタックを
決め切る事が出来るのではないでしょうか!!?

シーン・・・・

駄目か・・(-_-;)

↓スカイラブハリケーン
https://www.nicovideo.jp/watch/sm1442158

「私は、日本のチームに、スカイラブハリケーンを使う事を提案します。」
と英語で言うと・・((should)は良く省略されます。)

“I suggest Japanese team (should) use ‘Skylab-hurricane’.”

着地で危ないかな?

 

 

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
東京都千代田区飯田橋3-3-10 chiyoda BASE 3-D
JR飯田橋駅東口から徒歩5分!
メトロ飯田橋 東西線専用出口A5なら2分!!
メトロ飯田橋 出口A2なら5分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2019年10月10日

「言うのも申し訳ないのですが、この歌はトイレの時間として使われていました。」 と英語で言うと・・・

その昔、ザ・ベストテンやらトップテンを見ているとき、アイドルグループ?以外の歌はトイレタイムでした。(マサ斎藤もそんな事言われてましたね。(;_;))

それが、数十年経って、思い出して昔の歌をYoutubeで聞くと!?
昔、「トイレタイムにしてごめんなさい~」って思うほどいい歌ばかり!?

今僕の中で今更?流行っているのは、The ALFEEの「メリーアン」です。
「ご鑑賞?」あれ・・

「言うのも申し訳ないのですが、この歌はトイレの時間として使われていました。」
都英語で言うと・・・
“I regret to say this song was used as time for washroom.”

 

 

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
東京都千代田区飯田橋3-3-10 chiyoda BASE 3-D
JR飯田橋駅東口から徒歩5分!
メトロ飯田橋 東西線専用出口A5なら2分!!
メトロ飯田橋 出口A2なら5分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2019年10月08日

キャッシュレス?(-_-メ) せっかく人がおっもい腰上げてやったのに!

キャッシュレス?(-_-メ) せっかく人がおっもい腰上げてやったのに!

1.持参のスマホに最初から入ってると思ってAuPAYを使おうとしたら、CANDOでは扱ってないと言われ・・

2.NETで調べたら一番普及してるのはPAYPAY。ならこれを使おうと思いました。
すると、何故か一番日本でアカウント持ってる人が多いであろう?三菱UFJが何故か使えない言われました。こんな事の為に別銀行の口座作るわきゃないので・・

3.仕方なく2番目に普及してるのかな?LinePAY・・何とかアカウント作って3000円チャージ!近くのファミマの扉近くに「バーコード決済」と言う欄を確認。「LinePAY」ってちゃんとリストに書いてありますよね。ヨシヨシ・・・

って買い物しようとしたら、

「すみませーん、うちはファミペイしか使えないんです~」

(-_-メ) ?? じゃああの張り紙が嘘ぢゃねぇか。
って訳で、それでなくても、列の後ろに並んでる人を待たせて迷惑を掛けたくないと思う日本では、こんなに使えたり使えなかったりするバーコード決済はしばらく普及しないなこりゃ・・と思ったのでした。完

「絶対キャッシュレスの習慣?なんてこの国じゃ普及しないよ。」と英語で?
「絶対」は直訳じゃないですが、文頭に”I’m sure”を付けるだけで良いとと思います。

I’m sure that cashless custom will not spread in this country.

このLinePAYにチャージした3000円ってどうしよ?(-_-;)

 

 

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
東京都千代田区飯田橋3-3-10 chiyoda BASE 3-D
JR飯田橋駅東口から徒歩5分!
メトロ飯田橋 東西線専用出口A5なら2分!!
メトロ飯田橋 出口A2なら5分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/