初心者マンツーマン英語:否定疑問文の回答方法

その昔、『否定疑問文』と言う無駄に難しい文法用語で習った、「~じゃないの?」と言う聞き方。

例として、最近は少し涼しくなってきました。

 

Isn’t it cold?(寒くない?)

 

これに、(大丈夫だよ・・)と思うなら、「うん、寒くないよ」と言いたいので、直訳して

“Yes, it is not cold.” と答えると、ブブーッ(-_-;) “Yes, it is not.”は有りえないのです。

 

“Yes”は全文で答えるなら”not”は付きませんし、”No”は全文で答えるなら”not”が付くのです。

 

つまりこの場合なら、寒いのなら

Yes, it is cold.“ ですし、寒くないのなら

No, it is not cold.“ になります。日本語で解釈しようとさえ思わなければそんな高い壁では

ないはずなんですけどね・・。

 

まとめ

“Yes”は全文で答えるなら”not”は付きませんし、”No”は全文で答えるなら”not”が付くのです。

CozyETFのホームページを覗いてみる。

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/