初心者マンツーマン英語:英語でゴリラとゲリラは同じ発音でした。

カタカナで「ゴリラ」と「ゲリラ」、似た事あるとも思った事、私はありませんでした。

皆さんはありましたか?

 

私もさっき知ったのですが、gorilla(ゴリラ)guerilla (ゲリラ)英語では全く同じ発音なんだそうです。

カタカナ表記するなら「リィ‘ラ」でしょうか?

 

そんな事言ったら、動物園でゴリラ同士の喧嘩を見た事を伝えたかったら、

ゴリラの喧嘩を見たのか、ゲリラ戦を見たのか、いちいち説明を求めなきゃいけないですね。(汗)

こう言うのを同音意義と言います。

 

さて、「同音異義」を英語で説明するなら

同音異義‘ is a pair of words with the same pronunciation and different meanings.

と言ったところでしょうか?

 

まとめ

同音異義」を英語表現するなら”a pair of words with the same pronunciation and different meanings

CozyETFのホームページを覗いてみる

 

四字熟語を英語で言うと?シリーズ

1.百円均一

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!

 

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/