英語で地震速報とは?多くの外人さんは地震経験が少ないです。

英語地震速報と言えるようにしておきましょう。多くの外人さんは地震の経験が凄く少ないんですよ?
日本ではもちろん、痛ましい地震が沢山あります。
皆さんは震度いくつくらいあったら慌てますか?

 

しかし、海外では震度1でも慌てまくる方達がいます。仕方ないのです。
初めての体験なのですから・・。

 

海外旅行をした際、そこにある高い有名建造物が、どのくらい古い建物
なのかを考えてみて下さい。

 

きっとその国でどのくらい地震が日常的なのか、そうでないのか判るのでは
ないでしょうか?
日本ではよほどしっかりした建物でないと、すぐ倒壊してしまいますよね?
さて、「地震速報」を英語で言ってみましょう。
速報とは、スピード(fast)でなく早い報告なので、’early‘を使って、
early earthquake report‘となるかと思います。

 

身近に携帯がピーピー鳴って慌てている外人さんがいたら、とりあえず
それが何だか教えてあげて下さいね。

 

まとめ
・「地震速報」を英語で’early earthquake report
CozyETFのホームページを覗いてみる

 

四字熟語を英語で言うと?シリーズ

1.百円均一

2.同音意義

3.修学旅行

4.二束三文

5.才色兼備

6.夏季休暇、長期休暇

7.感情移入

8.一石二鳥

9.精神誠意

10. 諸行無常

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/