クレーン車を英語で?鳥の形に似ている?

 クレーン車クレーンって英語で何か考えた事ってありますか?

 

男の子は幼児の頃、ミニカーのクレーン車で、何か小さいものでも引っ掛けて遊んでいたのでしょうか?

 

でも、無理にイメージしてみると、クレーン車って何か知ってる鳥の形に似ていませんか?

 

 

そう、鶴がクチバシを水面に伸ばしている姿に見えるではないですか!?

クレーン車のクレーン(crane)とは、「鶴」の事なのです!

ちなみに正しい発音は「クレイン」になります。

 

と言う事は、皆さんにも好きな方がいらっしゃるかもしれないクレーンゲームは、

「鶴ゲーム」と言う意味になるんですね。

 

身の回りでは意外なところに英語が隠れていたりするものです。

 

~まとめ~

1.クレーン車のクレーン(crane)とは、「鶴」の事。

2.CozyETFのページを覗いてみる

 

ジャパニーズイングリッシュで英語を気付かずに使っている例シリーズ

その26 ピクルス

その27 クロワッサンは何語?

その28 バーゲン

その29 ヘイトスピーチ

その30 ゲームセンター

その31 サーブ

その32 おにぎりをラップで包んでチン

その33 スキャンダル

その34 ホーンテッドマンション

その35 リーブ21

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/