マンツーマン英語「そのページを飛ばして下さい。」はジャパニーズイングリッシュ!

英語で「ページを飛ばす」・・「飛ばす」は出て来そうで出て来ない英単語です。
え?飛ばす?
と思った方も心配する事なかれ、
これを英語では’skip‘と言います。

 

皆さんが子供の頃身に着けた、スキップ。あれは嬉しくて弾んでる?
のもあるのでしょうが、片足を飛ばす」と言う意味でスキップ(skip)
言うようです。

 

思えば片足・・飛ばして歩いてみるとスキップになりますよね?
では英語で「私の先生は、そのページを飛ばしました」と言ってみましょう。
My teacher skipped the page.:(マイティーチャー スキップト ザペイジ)”

 

いかがでしたでしょうか?

 

まとめ
・「私の先生は、そのページを飛ばしました」を英語
My teacher skipped the page.:(マイティーチャー スキップト ザペイジ)”
CozyETFのホームページを覗いてみる

 

ジャパニーズイングリッシュで英語を気付かずに使っている例シリーズ

その26 ピクルス

その27 クロワッサンは何語?

その28 バーゲン

その29 ヘイトスピーチ

その30 ゲームセンター

その31 サーブ

その32 おにぎりをラップで包んでチン

その33 スキャンダル

その34 ホーンテッドマンション

その35 リーブ21

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/