初心者マンツーマン:「逃げる」を英語で何?:今日ツボに入らせたヒント

私の初心者英会話CozyETFでは、日本語英語にする形から
英語に慣れて行く練習をしています。それが遠いようで近道だと
信じているので・・。

 

そんな中、英訳対象の日本文に、「逃げる」と言う言葉が出て来ました。
比較的出来る生徒さんなのですが、パッと英語が出て来なかった様子です。

 

そこで私は、
桃井かおりさんの化粧品と言えば!?最近は綾瀬はるかさんも
出てますが・・

 

えっ・・(汗)SK-Ⅱがどうかしたんですか・・?

では「逃げる』を英語で言うと?

 

・・・!!?

 

その生徒さんはしばらく笑いが止まらなくなっていたようでした。

 

そう、答えは’escape(エスケイプ)‘です。
これは開業2年目くらいでしたかね?

 

先生、ヒントは?」と、聞かれた事がありまして、私は、

あっ、僕が良く出すヒントを期待してくれてる生徒さんもいるんだ・・・

と思いました。

 

それから私は生徒さんが「知ってるのに答えられない」ような単語を見つけたら、
なるべくヒントを用意するようになりました。

 

escapeはその中でも一番無理矢理感にあふれるヒントなのですが、
気が付けばこれが私の初心者英会話CozyETFカラーになっている
気がしています。

 

まとめ
・私の初心者英会話CozyETFでは、生徒さんが
知ってるのに答えられない」ような単語にはなるべく
ヒントを用意するようにしています。
CozyETFのホームページを覗いてみる
■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩2分!地下鉄飯田橋なら1分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

 

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/