英語で「まるで金曜NONSTOP」を見てるみたいです

本日の生徒さん、某区の施設を利用している英会話クラブを訪ねたという話をしてくれました。

 

何でもそこでは、20人近くメンバーが集まる事もあるそうで、思い思いに「日本語で」、さらに

その多くは「~を買った」みたいな自慢っぽい話ばかりなのだとか。

 

英語教えるはずの講師?さんもそれを止める事なく延々と雑談は続き・・

 

 

 

と、その生徒さんのそんな話を聞きながら私の頭を過ったのは「金曜NONSTOP」という番組。

私も昔、授業での話のネタを仕入れる為に見ていた時期がありました。面白いです。

 

話のネタの多くは主婦さんの世間話を取り上げて、「どう思いますぅ?」的なトークなのですが、

何だか、金曜NONSTOP見てるみたいな気がします。

と言ったらある生徒さんは少し知ってたらしく笑っていました。

 

さて、英語で「まるで金曜NONSTOPを見てるみたいです」というのは、実際今見ていないので

簡単なようで「仮定法」という、しかも、if文を使わない仮定法はさらに一段上かも知れないレベルの文なのです。

 

だからこんな時こそ例文暗記で切り抜けるのがBetterかもです。

 

I feel as if I watched ‘金曜NONSTOP’ now.(アイフィール アズイフ アイウォッチト 金曜NONSTOP ナウ)”:

私はまるで金曜NONSTOPを今見ているように感じています

 

というように、watchは過去形になるあたりが難しいですね。

 

まとめ

私はまるで金曜NONSTOPを今見ているように感じています英語

I feel as if I watched ‘金曜NONSTOP’ now.(アイフィール アズイフ アイウォッチト 金曜NONSTOP ナウ)”

初心者向け英語CozyETFのホームページを覗いてみる

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩5分!地下鉄飯田橋なら1分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

 

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/