内定を英語にすると

今、「TVを揺るがせた100の重大ニュース」と言う番組を見ていると、

あ~、そう言えばあったあった・・

と思う様な重大ニュースが沢山・・

 

すると、山一證券破綻のニュースが・・

実はこのニュース、私はカスっていたのです。(汗)

 

思えば、内定を取るのが厳しかったこの時期、タイミング悪く?私は就職活動中でした。

そして、山一證券の某子会社の人事にやや積極的に思える態度を取ってもらっていたので、

私は「それもありかな・・」程度に考えていたのでした。

 

すると、どれか1つに絞ろうと思っている矢先、この破綻のニュースが飛び込んで来たのです。

もしあのニュースが半年遅かったら?私の人生変わっていたかも知れませんよね。(汗)

 

さて、「内定」を英語で言うと、色々言い方はありそうですが、正式ではない辺りを

明確にして、

an informal job offer

で良いかと思います。

 

英語で、「彼は沢山の内定をもらいました。」と言うと

He received a lot of informal job offers.

(ヒーゥレスィーヴドアロドヴインタォーナルジョブオファォズ)”

となります。

 

皆さんの就職活動の体験談、是非初心者マンツーマン英語CozyETFで聞かせて下さい。

 

まとめ

彼は沢山の内定をもらいました。」と英語で言うと

He received a lot of informal job offers.

(ヒーゥレスィーヴドアロドヴインタォーナルジョブオファォズ)”

初心者マンツーマン英語CozyETFのホームーページを覗いてみる

 

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩5分!地下鉄飯田橋なら1分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

 

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/