遮熱性舗装工事で初めて初耳問題を正解しました!

先日の「林先生が驚く初耳学」に出た問題で、今行われている、遮熱性舗装工事は何のため?

という問題。(回答を見たくない方は「戻る」ボタンで読み飛ばしてください。すみません。)

 

 

 

 

 

こちらが

幼児や散歩する犬の足を守るため

という回答なのですが、何と、恥ずかしながら(汗)

私、初めて林先生が誤答した問題に(かなり偶然っぽいですが)正解しました!

 

というのも、生徒さんの中で、

私の犬、道路が熱いって言って散歩嫌がるんです。

と仰った方がいて、そのコメントがすぐ理由として思い浮かんだのです。

 

では「その道路は、犬や幼児の足が火傷しないように工事されています。」と英語にしてみると

 

The street has been constructed so that feet of dogs or children may not have burn.(ザストゥリート ハェズビーン コンストゥラクティド ソウザッ フィート オヴ ドァッグズ オォ チルドゥレン メイノットハェヴバォーン)”

 

何かやたらと難しい文になってしまった気がします。

こんな”so that構文“と昔呼ばれていた?文を作る練習を、初心者マンツーマン英語CozyETFでは

中学復習レベルの「その37」で行っています。

 

まとめ

・「その道路は、犬や幼児の足が火傷しないように工事されています。」と英語にしてみると

The street has been constructed so that feet of dogs or children may not have burn.(ザストゥリート ハェズビーン コンストゥラクティド ソウザッ フィート オヴ ドァッグズ オォ チルドゥレン メイノットハェヴバォーン)”

となります。

初心者マンツーマン英語CozyETFのホームページを覗いてみる

 

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩5分!地下鉄飯田橋なら1分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

 

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/