コンバット CMのお陰で余談に花が咲きそうです

林先生がTVのCMで紹介しているコンバットと言うゴキブリ退治殺虫剤

ご存知ですか?

 

 

ゴキブリは実は集団生活をしているんです!

 

コンバットを食べた一匹が、巣に戻った頃コンバットが効いてコロリ・・

 

その死骸を食べた仲間もコロリ・・

 

 

と言う説明は、’combat(コンバェット)‘と言う単語の構成、

com(一緒に)‘、’bat(バットで叩く(退治する))’と言う単語の作り、そのものではないですか!?

 

問題は?最近の人って・・(汗)

意外なくらいTVを見てないんです。

私も授業をしていて、何をヒントに使えばいいんだと困る事多々ありです。(汗)

 

 

さて、「殺虫剤」と言う単語は沢山ありますが、ここは

insecticide‘を使おうと思います。

 

その殺虫剤、combatは、沢山のゴキブリを一度に退治します

英語にすると

The insecticide, ‘combat’ get rid of a lot of cockroaches at a time.(ザインセクティサイド コンバェット ゲッゥリドォヴ ァロドヴ コックゥロウチィズ アッダタイム)”

となります。

 

こんな語源を中心にした話は、超初心者英語グループ45で話する事にしています。

 

まとめ

・「その殺虫剤、combatは、沢山のゴキブリを一度に退治します

英語にすると

The insecticide, ‘combat’ get rid of a lot of cockroaches at a time.(ザインセクティサイド コンバェット ゲッゥリドォヴ ァロドヴ コックゥロウチィズ アッダタイム)”

となります。

初心者向け英語教室CozyETFのホームページを覗いてみる

 

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩5分!地下鉄飯田橋なら1分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

 

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/