「XとYを間違える」は英語では”take X for Y”と言います。

昨日の世界ワールドカップバレーはアルゼンチン戦。
1セット目は結構リードされてたものの、見てる方としても何故か勝てる気がする力関係でした。
(戦ってる本人達に聞いたら怒りそうですけどね)

以下はそんな昨日の我が家でのワンシーン。

アルゼンチン代表の一人にロドリゲスさんと言う人がいます。

実況アナウンサーが言いました。

アナ:「ここでロドリゲス!!!」
母:「えっ?登別?」
俺:「・・(汗)」

「XとYを間違える」は英語では”take X for Y”と言います。

“My mother took ロドリゲス for 登別.”

さて、今日はオランダです。ワクワクドキドキ・・・(-_-;;)
今日は新鍋に弾けてもらいたいです。(昨日あんま出なかったけど・・)

 

 

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
東京都千代田区飯田橋3-3-10 chiyoda BASE 3-D
JR飯田橋駅東口から徒歩5分!
メトロ飯田橋 東西線専用出口A5なら2分!!
メトロ飯田橋 出口A2なら5分!!

水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

 

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/