また貰い泣きしちゃいました。 #ジョブチューン #貰い泣き #英語 #英会話 #オンライン

今日、ビデオに撮っておいたジョブチューンを今更ながら見ていました。
実はこの番組見てるといつも目頭が熱くなって・・(;_;)

と言うのは、この番組の・・いつも前半なのかな?
どこかの有名レストランやベーカリーなどが自信の10品を持ち寄って、
その道で権威ある人たち7名に合否判定してもらうんです。

今回のお店はピザハット。何でも、前回の挑戦では勝ち越しはしたものの、
改良を重ね、よりいい点を目指して再挑戦らしいのです。

序盤に2品失格!?でもその後は連勝を続け・・・
極めつけは「ダブルシュリンプ」!! 7名から合格判定で、皆感動しまくり!

僕も貰い泣き状態! いつでも、何歳になっても、努力が報われた瞬間シーンには
滅法弱い私なのでした・・。

さて、「私はまた貰い泣きしちゃいました。」を英語にすると?

「貰い泣き」は”weep in sympathy”と言います。

“I have wept in sympathy again.”

年齢重ねると、自分の経験とダブり易くなるから涙もろくなるんですかね~?
 

 

格安オンライン英会話レッスンCozyETF
無料体験ビデオも是非見て下さいね。
http://cozyetf.biz/

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
東京都千代田区飯田橋3-3-10 chiyoda BASE 3-D
JR飯田橋駅東口から徒歩5分!
メトロ飯田橋 東西線専用出口A5なら2分!!
メトロ飯田橋 出口A2なら5分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/