実は私、ゆきぽよ と みちょぱ を見分ける事が出来ません。(;_;) #トリニク #見分ける #ゆきぽよ #みちょぱ #英会話 #英語 #オンライン

今日は、毎週楽しみにしている『トリニクって何の肉!?』を見てました。

するとすると!?みちょぱが2人いる~(;_;) いや、ゆきぽよが2人いる~(;_;)

考えてみれば、写真出されたら多分私はどっちがどっちか判りません。

みんなこの2人、どこ見て見分けてるんでしょ?

思えばその昔、「羞恥心」の真ん中と左の見分けが付かなくて・・・(-_-;)

でもこっちは今では見分けつくようになりましたよ。(^-^)v

多分僕は、何か決まった基準?で人を見分けているんでしょうね。

羞恥心の2人は父も同じに見えるって言ってたし、まぁ遺伝でしょう(=^^=)b

「私はその2人の見分けがつきません。」と英語で言うなら?

「AとBを見分ける」は

distinguish between A and Bでいいかと思います。

“I cannot distinguish between the two.(アイキャノット ディスティングイッシュ ビトウィーン ザトゥー)”

そういや、教育実習してた時も、最後まで見分けつかなかった生徒2人が居たな・・(←終わってますね、我ながら)

 

 

格安オンライン英会話レッスンCozyETF
無料体験ビデオも是非見て下さいね。
http://cozyetf.biz/

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
東京都千代田区飯田橋3-3-10 chiyoda BASE 3-D
JR飯田橋駅東口から徒歩5分!
メトロ飯田橋 東西線専用出口A5なら2分!!
メトロ飯田橋 出口A2なら5分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/