「あの娘、可愛いフリしてるね」を英語にしてみましょう。#英会話 #英語 #オンライン #待つわ #あみん #空気感染

ダウンロード

最近重め?(でもないか…(-_-;))な投稿が多かったので、今回は極めて軽めな投稿に・・

実は私、今「待つわ病」に罹患しているようなのです。(;_;) (30歳以下は知らない??)

 

https://www.bing.com/videos/search?q=%e3%81%82%e3%81%bf%e3%82%93+%e5%be%85%e3%81%a4%e3%82%8f&docid=608052036313023353&mid=9D154D24C98802DDA1CD9D154D24C98802DDA1CD&view=detail&FORM=VIRE

 
いつからこんな事に??私は今、ふと気が付くとあの”あみん”の「待つわ」を口ずさんだりしてるのです。

何かあの歌の詩に、キッカケになるフレーズでもあるんでしょうかね?

誰かが「可愛いフリ」してるワケでも無し、「青く広い」空は最近全く顔を出してないし(^-^;)、誰かを待ってるワケでも無し・・

この手の病気は意外と空気感染します!

そう言えば昔、僕が「Little wing(by リンドバーグ」の鼻歌を歌ってたら、
隣の先輩にそれが伝染してた事がありました。この手の病気は空気感染しますよ~?

(こちらは新型コロナと違って飛沫感染はしません)

そこで「可愛いフリしてあの娘、ワリとやるもんだねと・・(by 待つわ)」を英語にしようと思ったのですが、

『やるもんだね』って・・(^-^;) 英語にしようが・・そもそも「やる」とは一体・・・

という訳で今回は、「あの娘、可愛いフリしてるね」を英語にしてみましょう。(^_^)b

“That girl pretends (to be) cute, doesn’t she?”

pretend(フリをする)の後に形容詞が来るときは’to be’は無くてOKです。

ではまた

 

 

格安オンライン英会話レッスンCozyETF
無料体験ビデオも是非見て下さいね。
http://cozyetf.biz/

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
東京都千代田区飯田橋3-3-10 chiyoda BASE 3-D
JR飯田橋駅東口から徒歩5分!
メトロ飯田橋 東西線専用出口A5なら2分!!
メトロ飯田橋 出口A2なら5分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/