毎度の事、プレバトを見ていて思った。#英会話 #英語 #オンライン #プレバト #俳句

OIP

良く、TV番組「プレバト!」を見ながら、いつか俳句をやってみたいと思ったりします。

 

 

とは言え、やっぱみんなで俳句を見せ合うから楽しい・・んですよね?と思って俳句クラブをいつだかはネットで探してみても、そもそもメールしても返事すら来ないし・・(^-^;)

と思ったら、番組の合間にユーキャンのCMが流れてました。

 

 

 

・・これで、Facebookとかでグループ作り、皆でユーキャンに入会してその俳句と添削内容を見せ合ったりしたら面白いのではないのかな

・・・ってこのくらいの事、誰かやってるんじゃん?と思ったら、Facebookではそう言う、ユーキャンを使って・・みたいのは無さそうです。このグループ作ってる方達って皆プロの方達なのかな・・?

 

 
さて、俳句を英語では’haiku’ですが、知らない相手にそれが何かを説明したいときには、”,which”でそれが何なのか添えると、日本にしか無いようなものを表現する事のに便利ですよ?(^-^)b

 

 

例えば「私はいつか俳句(日本の17音の詩)に挑戦したいです。」と英語で言うなら?

 

 

 

“I want to try haiku, which is Japanese seventeen-syllable poem, someday.”

 

 

となります。
 

 

楽しくオンライン英会話レッスンを受けながら
日本中に友達も作る!
Cozyオンライン英会話レッスン‼
info@cozyetf.net

格安オンライン英会話レッスンCozyETF
対面授業時代の体験ビデオも是非見て下さいね。
http://cozyetf.biz/

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/