ブログ

2017年04月26日

英語アナウンスが役に立った話パート2 ”Please change here for Yamanote-line.”

以前、4/26にも電車の中のアナウンスは良いリスニングの練習になりますよ~なんて

お話をさせて頂きました。

 

今日はその話題関連になります。

 

私の利用する電車では、乗り換えの駅の手前で、

Please change here for Yamanote-line.“などと言ってくれているのですが、

実は私は初めてこのアナウンスを聞いた時には、”change for“と言う言い方を良く知らなかったのです。

 

(えっ!?change here? ‘here’は何かの聞き間違いかな?Change!?オバマ前大統領じゃあるまいし、

いきなり「変われ!」って言われても・・(汗))

 

すると、辞書を見たら、行き先の’for’を伴って、「~へ乗り換える」と言うchangeの使い方が

あったのです。(汗)

その時は、「私もまだまだ修行不足だな~」と感じたものだったのでした。

 

毎月108円メルマガ:2日にたった1つ、英単語をゴロ合わせで
↓楽しんで英単語は増やしましょう
http://www.mag2.com/m/0001678597.htm

 

まとめ

Please change here for Yamanote-line.(プリーズチェインジヒア フォー ヤマノテライン)”

で、「山手線へはここでお乗り換え下さい

英語教室CozyETFのホームページを覗いてみる

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2017年04月26日

東京オリンピックの時、英語で道を聞かれたら一番必要なフレーズ?

 日本人の悪いところ?いや、親切すぎるところ?道を聞かれたら、
ゴールまで全部道を案内してあげようと思う所かも知れません。

 

この外国人さんに、あちらでまた人に道聞かせるよりは、
私1人で何とかしてあげたい!」と思っちゃうかも知れませんよね?

 

私が銀座外人さんに道を聞かれた時に、
Oh, turn right at the second traffic signal. Then,..
と言い掛けた時にその外人さんは言いました

Oh, it’s O.K., O.K. I will ask someone there. Thanks!…

 

私は内心、(英語喋れる人間がどこででも出会えると思うなよ~(汗))
と苦笑して別れましたが、この経験からも、外国人さんは1人にゴールまで
聞こうとは思ってないかも知れません。

 

なので皆さんに必要なフレーズはたった一つです。

Turn left/right at the first/second/third/forth… traffic signal.
(タォン レフト/ライト アッザ ファォスト/セカンド/サード/フォース トラフィックシグナル):
1,2,3,4つ目の信号で左/右に曲がって下さい。

 

英語教室CozyETFでは、体験レッスン終えてから2回目の授業にて、
道案内をゲームにて(もう少し詳しく)教えております。

ご興味おありでしたら、是非体験レッスンをご一考下さい。

 

まとめ
・「1,2,3,4つ目の信号で左/右に曲がって下さい。」を英語で
Turn left/right at the first/second/third/forth… traffic signal.
(タォン レフト/ライト アッザ ファォスト/セカンド/サード/フォース トラフィックシグナル)
CozyETFのホームページを覗いてみる

 

 

毎月108円メルマガ:「2日にたった1つ、英単語をゴロ合わせで 」
↓楽しんで英単語は増やしましょう
http://www.mag2.com/m/0001678597.htm

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2017年04月25日

バカンスは英語では無かった!?でもvacanceのvacには、実は語源の秘密がありました。

 バカンス英語ではありません。フランス語です。

考えて見れば?皆さんご存知のvacation(休暇)と言う英単語に似ているような気も?

 

実はvacancevacには、実は語源の秘密がありました。

 

仏語の vacance は「休暇」「休養」といった意味で、元々は英語vacation(休暇)と同じ言葉です。

そして、先頭の’vac’は「空っぽ」と言う意味で、「予定が何も入っていない事」と言う意味の言葉です。

 

すると?バキュームカーのvacuumは?「吸い取る」・・これは、空っぽの真空状態を利用して「吸い取る」のです。

 

vacancy(ヴェイカンスィー)は空っぽ,空間, 空き部屋,空室

と言った意味です。

 

こんな語源の話は、3週間に一度くらい?超初心者向け英会話、グループ45でお話させて頂いております。

 

今、「私の上司は休暇中です。」と言うのを英語にするなら、

My boss is in a vacation now.(マイボス イズイン ナヴァケイション ナウ)”

My boss is on vacation now.(マイボス イズオン ヴァケイション ナウ)”

となります。

 

 

まとめ

vac‘は「空っぽ」と言う意味

・「私の上司は休暇中です。」を英語にするなら、

My boss is in a vacation now.(マイボス イズイン ナヴァケイション ナウ)”

 又は”My boss is on vacation now.(マイボス イズオン ヴァケイション ナウ)”

 

毎月108円メルマガ:2日にたった1つ、英単語をゴロ合わせで
↓楽しんで英単語は増やしましょう
http://www.mag2.com/m/0001678597.htm

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2017年04月25日

英語発音を学ぶには思わぬ好教材!?youtubeの映画『SING/シング』日本語吹替え版 特報

 「映画『SING/シング』日本語吹替え版 特報」と言うYoutubeで見れるビデオがあります。

これを見ると、ビデオ半ばくらいに、「sing(スィン!)」と英語の発音で言ってくれた後に、

日本人の発音で「シング!」と発音してくれるのです。

 

日本人にとって、これほど判り易い発音教材はなかなか無いんじゃないかと言うくらい

判り易いので、是非みなさんも聞いてみて下さいね。

 

ポイントはsingなんて短い単語なのに2つ!

1.siの発音は「シ」ではなくて「スィ」です。

2.ngの発音は「ング」ではなくて「ン」です。

 

筆記ばかり学んでいた方達にはなかなか気づきにくい発音ポイントが2つもあります。

 

日本人の間違い易い発音は全部で7つだと思っています。

英語教室CozyETFでは、もちろん残りの5つも教えています。

 

毎月108円メルマガ:「2日にたった1つ、英単語をゴロ合わせで 」
↓楽しんで英単語は増やしましょう
http://www.mag2.com/m/0001678597.htm

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩2分!地下鉄飯田橋なら1分!!

 

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2017年04月24日

英語で「荷物をトランクに入れて下さい。」 って?海外旅行では絶対必要な方も多いですよね。

私はほとんど旅行では荷物のかさばらない人間です。

一方、かさばる人は凄いかさばりますよね。

 

ましてや、お土産を皆にあげたい方は帰りの事を考えるとやはりトランク!?うーん・・もっとも

私の知り合いは自分の英語教室CozyETFの生徒様達なので、せいぜいチョコレートを配るくらい

なってしまうんですよね。

 

さて、そんな荷物トランクに入れて欲しい時、英語で何と言いますか?

Could you put my baggage in the trunk?(クッジュー プットマイ バェギッジ インザ トランク?)”:

荷物をトランクに入れて下さい。

で良いかと思います。使うかも知れませんよね。

 

まとめ

英語で「荷物をトランクに入れて下さい。」 は

Could you put my baggage in the trunk?(クッジュー プットマイ バェギッジ インザ トランク?)”

CozyETFのホームページを覗いてみる

 

毎月108円メルマガ:「2日にたった1つ、英単語をゴロ合わせで 」
↓楽しんで英単語は増やしましょう
http://www.mag2.com/m/0001678597.htm

 

海外旅行、出来ないと困る?英語フレーズシリーズ

その13 乗り継ぎカウンターはどこですか?

その14 身の回りの品だけです。

その15 どこで両替出来ますか?

その16 鍵を中に忘れてしまいました。

その17 私は乗り継ぎ中です。

その18 ケチャップ頂けますか?

その19 どうしよう?

その20 バスでいくらですか?

その21 耳栓はありますか?

その22 私は英語で話せる友達が欲しい

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/