ブログ

2016年02月03日

プライベートレッスンこそ発音の授業向き!waterの発音が英語では「わら」って聞こえるのは何故?

発音の話はとにかくプライベートレッスンをお勧めします。

他の生徒さん、判っていたら退屈しちゃいますもんね。

 

私が小学6年の頃、姉に英会話のテープを譲られました。

「来年から英語習うんだし、これ聞いてみなよ」

早速私は再生してみました。

 

CD: “Lesson 1 That is a table.

皆さん、上記の意味は判りますか?その時、私の耳にはこう聞こえたのです。

CD: “レッスンワン ザールズテイボー.

私:(…!!?)

 

私は何度もこの文を繰り返して聞きました。どこにもThat(ザット)「ト」の音は

無いのです。まだこれが

「ザットィザテイブォ.」くらいなら私も、(あぁ速いな…)で済んだのでしょうが、

「ザットィザ」が「ザールズ」になる理由が判りません。

 

私は恐らく次のページにその秘密が隠されている思ってページを

めくりました。そこで私が目にしたのは…

 

「あれはテーブルです。」

 

隠して、私はその時、「一生自分は英語を使わないで生きよう」と心に誓って、

高校受験大学受験も、英語リスニングを避けて志望校を選ぶように

なったのでした。

今でこそ何故か英会話講師をしていますが・・・。

 

water発音が「わら」って聞こえる理由なども判り易く説明していますよ。

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩2分!地下鉄飯田橋なら1分!!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

 

2016年02月02日

プライベートレッスンではこんな話で盛り上がりましょう。英語の表現、「危うく転ぶところだった。」とは?

英語で、「危うく転ぶところだった。」と言う表現を覚えてみましょう。
皆さん、「落ちる」を英語でなんと言いますか?
多くの方が”fall“と答える方と思います。

 

私の教科書では、お伽噺でアリスが穴の中を落ちていく
シーンでこの英語表現を習いました。

 

さて、英語で「転ぶ」と言う表現をひくと、”fall down“と出て
来ました。

 

えっ?”fall”は「落ちる」ではないの?

と思うと、高いところから低いところへ、要は落ちているので
同じ表現を使っているようです。
さて。「私は危うく転ぶところだった。」と言うケース、

これを英語では

私はほとんど転んでいた

と言う表現になります。つまり、ほとんど転んでいるけど転んでは
いないのです。

 

I almost fell down.

他のフレーズでも使う機会はたくさんありますよ?

 

こんなフレーズを教えるのは余り文法とリンクしづらいのでプライベートレッスンです

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩2分!地下鉄飯田橋なら1分!!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2016年02月01日

英語プライベートレッスンではこんな話も。ホームステイのお土産でお勧めは?体験記など 

ホームステイ先が決まったら…皆さん、何かステイ先にお土産

持っていきたいと思いませんか?

 

そしてそのお土産も、日本を想起させるようなお土産を持って
行きたいと思うものです。

 

しかし!ホームステイ経験のある姉が言いました。
オーストラリアでのホームステイにコケシ持っていったら、その家族、毎年のように
日本からの生徒を泊めてて、本棚に十個くらいコケシが飾って
あったの。新鮮さなくてガッカリ…

 

ホームステイを受け入れているご家族、ビジネス半分で生徒を
受け入れているところも多く、そういうところは会話も余り
出来ないと言います。

 

納豆!?好みありそうで怖いですね~
扇子!?割り箸!?無茶苦茶たくさんありそうですよね~

そこでカナダでホームステイした私が思い付いたのは何と花札!


Flower Cards』と紹介しながら、日本の四季を英語で説明し、
しかも遊び方も英語で説明しなければならなかったのでとても
良い勉強にもなる」、
誰も持って行かない」、
ホストファミリーとも仲良くなれる」、
一石三鳥お勧めお土産です。

もっと踏み込んだ体験談とかはプライベートレッスンにてお話させて頂きますね。

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩2分!地下鉄飯田橋なら1分!!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

 

2016年01月31日

プライベートレッスンでは色々な体験談も。英語では餃子や納豆、ラーメン、さらには布団をどう表現するのでしょう?

今、納豆英語でそのままnattoで通用します。
fermented beans(発酵させた豆)なんて英語使う方がよほど通じにくいです。

 

思えば、ラーメンも”ramen”と看板に貼りだしてありました。
他にも料理名はどんどん英語になっているようです。
“futon”も看板に貼ってあり、
(あぁ、確かに日本の文化だし、英語名がある必要もないか・・”
と思った記憶があります。
ある日、

What do you call this?(これ何て呼んでるの?)“と
海外の友人に餃子の呼び名を聞いた時、
Chinese dumpling(中国蒸だんご)
と答えてくれました。

 

では・・とシュウマイを聞いた時、
Chinese dumpling

 

小籠包も”Chinese dumpling“だそうです。
とは言え、ラーメン納豆と同様に、餃子は”Gyouza“の方が今や通じやすいようです。

 

私がとても思ったのは、英語圏?は日本ほど食に興味が無いという事。

みなさんも、是非時間がありましたら、電子辞書ででも
キノコ類の名前を色々入力してみて下さい。

いかに食材とかに、英語圏の人々が興味ないのか・・イメージ出来るかも知れませんよ?

 

プライベートレッスンではそんな体験談もさせて頂くかも知れません。

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩2分!地下鉄飯田橋なら1分!!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

 

2016年01月30日

プライベートはお勧め?英語初心者に、東京でおすすめのスクールは?と聞かれたら 

英語初心者に、東京おすすめスクールは?と聞かれたら、当たり前ですが、

自身の運営する英語スクールCozyETFをお勧めします。

 

今日はその理由をお話しますが、まず飯田橋山手線の円の中心に位置する、

東京のどこからでもアクセス出来る事!その上、スクールは出口の斜め目の前です!

 

私が最近身に染みた、「スクールの最重要ポイント立地だったんだ・・」と言う

ポイントに見事に合致しているなと我ながら感じました。

 

そして、初心者にはやはり、日本語で英語の説明が出来る人が必要です!

その言い方は聞いた事ないからダメ」とかいう先生は日本人でもネイティブスピーカーでも、

生徒にモヤモヤした気持ちで帰宅してもらう事になるので、おすすめ出来ないなと思っています。

 

一方、幼児向けの英会話なら逆に理屈はいらないのかも知れません。

 

 

また、発音はシッカリ指導してあげないといけません。

「自分の発音を真似て下さい!」なんて馬鹿にし過ぎです。

 

聞き取れないものをどうやって真似ろって言うんでしょうか?

 

いかに判り易く英語の発音の仕方を教えるかも大事な、おすすめ英会話講師たる要素かと思います。

 

さらに、発音矯正はプライベートレッスンが良い気がします。こればかりは複数の生徒さんのペースを合わそうとするとどうしても中途半端な理解で、「出来た!・・気がする?」で終わってしまうからです。

 

最後に、おすすめするには楽しい授業を提供しなければいけません。特に初心者様には楽しい授業は最重要ポイントなのかも知れません。

これは正直、生徒さんとの相性が多分にあります。でもそのムラを少しずつ削っていく事が、

今後私の英会話講師としての永遠の課題になるのかも知れません。

 

まとめ

英語教室CozyETFのホームページを覗いてみる

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩2分!地下鉄飯田橋なら1分!!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/