ブログ

2016年03月21日

本田真凜さん フィギュア世界ジュニア初優勝! 親はこの名前を?

朝のニュースを見ていると、本田真凜さんなるフィギュアスケーター

世界ジュニア初優勝と言うニュースがありました。

 

一瞬、「世に言うキラキラネーム?」を親は付けたの?と思った私ですが、

あれ?世界で呼ばれやすい名前にしている?」と、

英会話講師らしい発想が浮かびました。

 

marine(海産の)なら、海外の人も覚えやすいですもんね。

 

私が芦田愛菜の名前を

スペイン語Hasta manana(また明日)?」

と疑問に思ったのは少し遅かったようだったので、今度は早いと嬉しいです。

 

ちなみに私のあだ名YOSHIは、カナダ人が任天堂ゲームのヨッシー
因んで覚え易かったそうです。

 

韓国人さん達は、多くの方が

「自分の名前は英語圏の方には覚えにくい!」

との事で、イングリッシュネームと言う、英語圏だけでの、本名とは全然違うお名前を持っていました。

 

私も何かイングリッシュネームを作ろうかな・・

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!

【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2016年03月21日

外人に花見を説明する例文

今、外人さん英語花見の文化を説明したいです。

でもなかなかこれは難しいものです。

 

これを英語表現する方法の一つを表現するならば、

 

cherry blossom viewing(チェリーブラッサムビューイン)

 

でいかがでしょうか?ただ、ここで1つ注意!”viewing“の’v‘はしっかり下唇を

噛んで振き出すように発音しましょう。”b“と聞こえても外人さんは判ってはくれる

でしょうが、違う音ですよ。

 

 

さらに、注意!?割り勘の文化は余り海外で一般的ではないです。

皆、自分の飲みたい分、食べたい分を持ってきて、他の方の食事に興味があったら

同じ分量を交換するくらいでいいでしょう。

お金を集めて人数で割り算なんて文化は、あちらでは恐らく好かれないので止めて下さい。

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!

【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2016年03月20日

海外旅行?外人友達?でも英語を学ぶなら本をおすすめする前にワナに掛からないように!

本日、英語を教えている最中、そこに潜むワナに気づいてしまったのです。

 

その方、学生時代勉強サボっていたとの事で、まだ中1レベル英語を教えています

 

私は日本に住んでいます。

I live in Japan!

サクッと出ます。

 

私は日本に住んでいません

I don’t live in Japan!

何とか出ます。

 

私はペンを持ってません

I have not a pen.(正解は I do not have a pen.)

 

!!? 実は私、まだその方には現在完了を教えていません。

何故have notなんてまだ教えてない形が出るのか聞いてみたところ・・

 

書店の英語学習誌や海外旅行誌にたくさん見かけるので、それを覚えてたとの事・・。

 

確かに、海外で初めての体験を語る事は多いかも知れませんし、日本人英語学習誌

作るなら、表紙に現在完了フレーズを出して「簡単にわかる!」とかうたう本は多いのかも

知れません。でも、まさか、本屋で変な癖を身に付けていたなんて・・意外でした。

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!

【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2016年03月19日

ジャパニーズイングリッシュで英語を気付かずに使っている例 その3ドーナッツ

みなさん、ドーナッツの粉を何と言うか、ご存じですか?

 

一方、ピザやパンを作る際の、コネ粉を・・ドウ(dough)と言うのをご存じですか?

クッキングスクールなどの経験がある方は馴染みがあるのでしょうか?

 

 

一方・・、ナッツは皆さんご存じ、ピーナッツと言う言葉にも隠れている「木の実」です。

また、「親ネジ」の事も「ナット」と呼ぶのをご存じですか?

 

 

そして「ドーナッツ(doughnuts)」とは、このコネ粉(dough)ナット(nut)型にし、

さらに複数形にして”doughnuts“です。「コネ粉の実」・・と考えてもいいのかも知れませんよね。

真ん中に穴の開いたものばかりではありませんし・・。

 

また、何か単語の最後に「-y」を付けて、「~っぽい」を意味する英単語は非常に多いです。

 

This Okonomi-yaki(お好み焼) is still doughy, isn’t it?(このお好み焼、まだ、半焼けじゃない?)

 

いかがでしょう?使えそうですか?

 

ジャパニーズイングリッシュで英語を気付かずに使っている例シリーズ
その1 ドンマイ
その2 アルバトロス

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!

 

【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2016年03月18日

生涯学習としての英語 東京で評判のいいスクール

先日、年配の生徒さんから意外?なアドバイスをもらいました。

 

生徒さん「YOSHIさん…私くらいの年代になると、もう英語学んで海外で使おうとか、そんな事考えてないんですよ?

ただ何か学びたいって・・ただそれだけなんですよ?」

 

YOSHI(がびーん・・・目標無しに英語を学ぶと言っている・・?(汗) なら・・何故?)

 

生涯学習として何かを学ぶ方・・って・・次に生かそうという視点ではないと言う事ですかね?

 

また、「英会話グループ45」と言う、45歳以上限定、単語覚え&ゲームサークルを運営していますが、

皆遠くで学ぼうという気は無い印象です。

 

ならば、「年配の方々を相手にしたら、東京では一番評判のいいスクール」を1つのカラーにして

いけたらなと思う今日この頃です。

 

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/