ブログ

2018年08月07日

白ごまライス!?

今日は魂心家の日と言う事で、なんと家系ラーメンがライス食べ放題で500円!

1か月に一度の心待ちの日です。

 

すると隣に座るお客さん、ラーメンが配膳される前にライスをたっぷり。

「気合十分だな・・同志?」

などと思っていたら、そのお客さん、そのライスの上に白ごまをコンモリと・・?

 

美味しいの?っていうか、元を取ろうとしてるの?

 

などと、帰り際にでも少し、ライスに白ごま掛けて試してみようとか思っていたのに、

スッカリ忘れてしまっていました。次回試そ・・

 

と言う事で、今日は英語で、

そのお客さんは沢山の白ごまをライスにフリカケました。」と言ってみます。

 

The customer sprinkled a lot of sesame on his rice.(ザカスタマォー スプゥリンクルド アロドヴ セサミ オンヒズゥライス)”

 

うーん・・やはり最後の晩餐は家系の塩と思いました。

 

まとめ

そのお客さんは沢山の白ごまをライスにフリカケました。」と英語で言うと

The customer sprinkled a lot of sesame on his rice.(ザカスタマォー スプゥリンクルド アロドヴ セサミ オンヒズゥライス)”

初心者マンツーマン英語CozyETFのホームページを覗いてみる

参加者大募集中!英語友達をぐるぐるどんどん作るクラス」のホームページを覗いてみる

 

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩5分!地下鉄飯田橋なら1分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

 

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2018年08月06日

英語の電車内アナウンスを聞いてみる。

実は私、接続詞のafterなどの後に、現在完了形(have+過去分詞)の形が来るような

例文に学生時代から当教室CozyETFを運営していても出会った事がありませんでした。

 

それがなんと?電車内の英語アナウンスを聞いていると?

 

After a door has started to close, don’t rush onto the train.(アフタォー アドーォ ハェズスターティド トゥクロウズ、ドン ゥラッシュオントゥ ザトゥレイン)”:「ドアが閉まり始めてしまったら、電車に急いで乗り込まないでください。」

 

なんと、学生時代は習ってもいない、私の使っている英語教材などでも出会った事のない、

接続詞節の中の現在完了形の利用・・・確かに、使ってはダメですなんて一言も言われていません。

 

でもちょっとだけ、英語力が伸びたような気のする一瞬だったのでした。

 

初心者向け英語教室CozyETFでは、現在完了形の解釈の仕方を「中学復習レベルの「その17」」で少し独特な形で扱っています。

ご興味あれば、是非体験レッスンをご検討ください。

 

まとめ

After a door has started to close, don’t rush onto the train.(アフタォー アドーォ ハェズスターティド トゥクロウズ、ドン ゥラッシュオントゥ ザトゥレイン)”:「ドアが閉まり始めてしまったら、電車に急いで乗り込まないでください。」

初心者マンツーマン英語CozyETFのホームページを覗いてみる

参加者大募集中!英語友達をぐるぐるどんどん作るクラス」のホームページを覗いてみる

 

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩5分!地下鉄飯田橋なら1分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

 

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2018年08月05日

英会話サークルとスクールのハイブリッド!?

今日は、「英語友達をぐるぐるどんどん作るクラス(以下ぐるどん)」の2回目の開催でした。

 

初心者が6名プリントに書いてある質問をお互いに交わし、その回答もほとんどプリントに

書いてあります。

 

5分程度で皆は席を移り、話し相手を変えます。

ここまでは英会話サークルなら出来そうな話ですよね。

 

その席を移動するタイミングで生徒さん達は何でも英会話講師をしている私に

「これをどう言ったらいいんですか?」と言う様な質問をします。

他の生徒さんもその質問の解答を聞いたりしているので、ここにスクールとしての要素も加わるのかなと・・

 

言うなれば、ぐるどんは、英会話サークルとスクールのハイブリッド!

ハイブリッドとは「混成種」のような意味で、こちらの

その犬は、猫は、ハイブリッドですか?英語のhybridの意味は?」での取り上げています。

ご興味あれば覗いて見て下さい。

 

まとめ

「英語友達をぐるぐるどんどん作るクラス(以下ぐるどん)」のホームページを覗いて見る。

初心者マンツーマン英語CozyETFのホームーページを覗いてみる

 

 

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩5分!地下鉄飯田橋なら1分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

 

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2018年08月04日

爆買いを英語で

昨日は秋葉原のビックカメラで、「これが世に聞く「爆買い」か~!?」と思う、大量買いを目にしました。

 

と言うのは、私は髭剃りを1つ買うだけだったのですが、レジの列に並ぶと、

なんと正面の女性はカゴ一杯の商品が!?そして気が付けば、その一人の女性の為に、

長蛇の列が出来てしまっていたのでした。

 

家電量販店で?私は100円ショップでみれるかも知れない光景だと思っていました。

 

ご予想の通り、その方は日本人ではなかったのですが、この光景に、いかに日本の

電気製品が信頼性が高いか、それに対して値段がお手頃価格なのか、思い知った今日この頃でした。

 

さて、「爆買い」を英語で言うと、個人的には’burst buying‘でよいかと思います。

日本の流行り言葉なので、好きなように作っていい言葉なのですが、「爆」のニュアンスを

出すならやはり’burst’だと思います。

 

私は、ある女性が商品を爆買いしているのを見てしまいました!」と英語で言いたいのですが、

burst副詞にする手段が見つからないので、massive(大量の)で表現しようかと思います。

 

I have seen a lady buy massive products.(アイハェヴスィーン アレイディ バイ マェッスィヴ プゥロダクツ)”

 

・・と、ここで「あぁ、seeだから知覚動詞使ってるんだな・・」と思うようなら、

あなたはかなりの英文法通だと思います。

こんな知覚動詞の話を、初心者向け英語教室CozyETFでは、一段上のクラスの会話準備クラスというところで

紹介しています。

 

まとめ

爆買い」を英語で言うと、個人的には’burst buying‘でよいかと思います。

私は、ある女性が商品を爆買いしているのを見てしまいました!」と英語

I have seen a lady buy massive products.(アイハェヴスィーン アレイディ バイ マェッスィヴ プゥロダクツ)”

初心者マンツーマン英語CozyETFのホームページを覗いてみる

参加者大募集中!英語友達をぐるぐるどんどん作るクラス」のホームページを覗いてみる

 

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩5分!地下鉄飯田橋なら1分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

 

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2018年08月03日

英語でPTAとは何の略?

今日、明日のレッスンの準備をしていた時の事・・。

 

学校にて金属探知機導入の是非を問う!?凄い難しい話題ですね。(汗)

でも、そのレベルの生徒さんが来る予定なのです。ある程度の準備が必要です。

なんでも、USAにて某事件の後、続々と金属探知機を導入し始めた学校があるのだとか・・

 

そして、その中に、「学校は警察と協力すべきであるか?」と言う議題がありました。

 

う~ん・・・私個人の意見としては、警察に助けを求める前にPTAに助力を求めるのが

先かと・・・(汗)

 

そんな時、「あれ?PTAって何の略だ?Parent…??

調べてみると、’Parents and Teachers Association‘なのだそうです。

 

ふーん・・私は、PTAとは父母さん方だけを指すのかと思っていましたが、父母さんと先生方の組合なわけだったんですね。

 

PTAとは何を表しているのですか?」と英語で言ってみると

What does ‘PTA’ stand for?(ホワッダズ PTA スタンドフォー?)”

と言います。 stand for「(略語を)表す」は、意外と使いどころが多いかも知れない熟語ですよ。

 

まとめ

PTAとは何を表しているのですか?」と英語

What does ‘PTA’ stand for?(ホワッダズ PTA スタンドフォー?)”

初心者マンツーマン英語CozyETFのホームページを覗いてみる

参加者大募集中!英語友達をぐるぐるどんどん作るクラス」のホームページを覗いてみる

 

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩5分!地下鉄飯田橋なら1分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

 

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/