ブログ

2018年04月10日

英語は原因が主語!?無生物主語

私が学生の頃は、「英語では無生物主語が多く存在する」と言う言い方で習いました。

 

私の運営する初心者マンツーマン英語CozyETFでは

 

日本語は人間がたいてい主語になりますが、

   英語では原因が主語になる事が多い

と言う言い方で教えています。

 

上のどちらの言い方でも、ふたを開ければ同じ事を言っている気もするのですが、

今日、私の教室の内部サークル?初心者グループ45では、何かを思い出した時によく使う英単語、

‘remind’を使う練習をしました。意味は「思い起こさせる」と言う意味で、

remind X(人) of…“で、「Xに…を思い起こさせる」となり、主語は原因になる典型例です。

 

 

さて、このremindを使うゲームです。

今、あるキーワードに対し、その単語を聞いた1名(リーダーL)が何か言葉を思い浮かべます。

そして、他の生徒さん達は私を含め、リーダーLの思い浮かべた言葉を当てるのです。

 

キーワードが「sushi(寿司)」だったとします。

 

他の生徒さん達はそれぞれリーダーLが思い浮かべるであろう言葉を予想して次のように

して当てるのです。

 

Aさん:”Sushi reminds Lさん of… tuna(トゥーナ:マグロ、トロ)!

Bさん:Sushi reminds Lさん of… green tea(グゥリーンティー)!

Cさん:Sushi reminds Lさん of… horse radish(ホースゥラディッシュ:ワサビ)!”

 

L:”Correct!! the answer is horse radish(ホースゥラディッシュ:ワサビ)!”

 

・・と、実際はさらに解答し易いネタや方法を使っているんですけどね。ネタバレにならないように・・

 

まとめ

remind X of…“で、「Xに…を思い起こさせる」となります。

初心者英語グループ45のホームーページを覗いてみる

・グループ45運営の初心者マンツーマン英語CozyETFのホームーページを覗いてみる

 

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩5分!地下鉄飯田橋なら1分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

 

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2018年04月09日

英語で「ぽっちゃりしている」とは?

英語で「ぽっちゃりしている」とは何と言うか知ってますか?

‘slim’,’fat’, ‘bonny’, ‘slender’…

どれも日本語化している英語ですが、なかなか「ぽっちゃり」には

当てはまりそうにはありません。

 

ぽっちゃりしている」を英語では

chubby(チャビィ)’と言います。

意外と聞いた事無かったと言う人も多いかも知れませんね。

 

英語で「私はぽっちゃりしている人が好きです。」と言うと

I like someone chubby.(アイライク サムワンチャビィ)”

となります。

 

まとめ

私はぽっちゃりしている人が好きです。」と英語で言うと

 ”I like someone chubby.(アイライク サムワンチャビィ)”

初心者マンツーマン英語CozyETFのホームページを覗いて見る

 

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩5分!地下鉄飯田橋なら1分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

 

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2018年04月09日

「オリンピックまでに正しい発音の英語フレーズ」4/19(木)後1名

 

 4/19(木)の11:00~11:30、開催予定の

オリンピックまでに正しい発音の英語フレーズ」レッスン

4/9 16:00現在、参加予定の方は7名、締め切りまで後1名となりました。

 

思えば、最近の授業に関しては解りませんが、私が学生の頃の英語授業は

筆記テストのための授業だった為、余り発音に焦点が当たる事はありませんでした。

 

とは言え、皆さんは、オリンピックで来日した外人さん

“My car has an auto-lock system.(マイカーハェズ アンノートゥ ロックスィステム)”:「私の車はオートロックです

と『カタカナ発音』で言ったらきっと”auto-rock system“に聞こえるので、

えっ!?自動で石が噴き出るの!?←思う訳無いですね(苦笑))」

と思われるかも知れません。

 

日本人慣れしている外人さんなら、「R」と「L」の発音は日本人には鬼門であることは知っているかも

知れませんが、そうとは限りませんよね。

 

初心者マンツーマン英語CozyETFでは、発音に焦点を当てて、4/19(木)の11:00~11:30に

11:00~11:30 1000円です。)こんなオリンピックの際に使うかも知れないフレーズを練習する予定です。

 

 4/9 16:00現在で、既に参加予定の方は7名、後1名のみ参加申込が可能となります。

間もなくキャンセル待ちになると思われますので、ご興味のある方はお急ぎください。

 

逆に、お申し込み頂いた結果、もし既に締め切りになってしまっていたらすみません。

今後しばらくは第3、第5木曜の11:00を予定しておりますが、水曜の20時の開催も計画中です。

その節はよろしくお願いいたします。

 

お申し込みはオリンピックまでに正しい発音の英語フレーズ」←こちらから宜しくお願いします。

 

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩5分!地下鉄飯田橋なら1分!!


水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2018年04月08日

石井てる美さん マッキンゼーからお笑いへ転職?気持ち解ります!

林先生が驚く初耳学」を見ていると、「東大の異端児」特集をして、東大卒をしながら

学歴に余り依存せず頑張っている方達を沢山紹介していました。

 

実はその中で私の興味を惹いたのは、世界最大のコンサルティング会社、マッキンゼーを

退社し、お笑い芸人に転職した石井てる美さんです。

 

インタビューで「年収2000万を捨てた事に後悔はないのか?」と聞かれた彼女。

その際彼女は、正に私が今の英会話教室CozyETFを起業した時に思った事と全く同じ事を言ったのです!

 

全くない。芸人に挑戦してなかったら死ぬ時後悔する

 

がび~ん!!(涙) そうそう、今やらなきゃ多分一生やらないんよ。

ちなみに私が起業する為に借りたアパートの一室は、何と教育実習最終日の帰り道でした。

迷ったら動けなくなる性格は自分が一番良く知ってますしね。

 

いつか、石井てる美さんをTVで見掛ける時が来るのを楽しみにしています。

 

と言う訳で、上の気持ちをそのまま英語にしてみます。

I look forward to seeing Terumi Isii-san on TV some day.(アイルックフォーワードヌゥ スィーイン テルミイシイさん オンティーヴィーサムデイ)”

 

えっ!?楽しみに『しています』だから現在進行形、~ingにはならないのですか!?

 

とはいい質問です。

こちらの質問に関して、初心者マンツーマン英語CozyETFでは「中学復習その8」の際に

話する事にしています。

 

まとめ

・「いつか、石井てる美さんをTVで見掛ける時が来るのを楽しみにしています。」を英語で言うと

I look forward to seeing Terumi Isii-san on TV some day.(アイルックフォーワードヌゥ スィーイン テルミイシイさん オンティーヴィーサムデイ)”

初心者マンツーマン英語CozyETFのホームーページを覗いてみる

 

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩5分!地下鉄飯田橋なら1分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

 

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2018年04月08日

オリンピックで必要かも?そのレストランは美味しいですか?と英語で

外人さんと親しくなったら、多くの外人さんが聞いてくるであろう質問・・

それは「そのレストランは美味しいですか?

と言う質問です。

 

Yes!! the restrant is delicious!!(イエス!ザゥレストラン ニズデリーシャス!)”:「はい、そのレストランは美味しいです!

 

と喜んで答えたはいい物の、レストランは食べれませんよね?(苦笑)

果たしてこれでいいのでしょうか?

 

答えは、『全く問題ありません。』普通に使って下さい。

 

 

私がその昔、初めてホームステイをしたとき、ホストマザーに言われました。

You cannot eat Macdonald.(ユーキャノットイート マクドナルド) Hahaha..

 

私はその時、(あっ!?日本語では普通に使うのに、英語では「マックは美味しい」とか言えないんだ!?)

とか思ったものですが、某英会話教室の講師に聞いたところ、普通に使われているのだそうです。

英語勉強しにホームステイしに来てるのに、ホストマザーがチャカして邪魔しないでくれっての(汗) 

 初心者マンツーマン英語CozyETFでは、発音に焦点を当てて、4/19(木)の11:00~11:30

こんなオリンピックの際に使うかも知れないフレーズを練習する予定です。

 

 4/7 15:00現在、参加予定の方は5名、

最大人数は8名の予定なので間もなくキャンセル待ちになると思われます。

ご興味のある方はお急ぎください。

11:00~11:30 1000円です。

 

お申し込みはオリンピックまでに正しい発音の英語フレーズ」←こちらから宜しくお願いします。

 

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩5分!地下鉄飯田橋なら1分!!


水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/