ブログ

2017年01月31日

入国審査で英語で質問される事って3種類、フレーズ丸ごと決まっているかも知れないですよ。

customs

皆さんは空港で、入国審査英語で質問される事をとても恐れたりしていませんか?

問題ございませんよ。

何故なら、質問の内容どころか、その一語一句すら下に書いてある通りかも知れませんよ。

 

1.What’s the purpose of your visit?(ワッツザパォーパス オヴユォア ヴィズィット?):「入国の目的は何ですか?」→ travelですとか、learning English, sightseeingと答えるだけでOKです。

 

2.How long are you going to stay?(ハウロン アーユー ゴーイングトゥ ステイ?):「滞在期間はどれくらいですか?」→ 3 daysですとか、 1 weekと答えるだけでOKです。

 

3.Where are you going to stay?(ウェア アーユー ゴーイントゥ ステイ?):「滞在先はどちらになりますか?」→ ホテル名を答えればよいと思います。

 

‘purpose’, ‘long’, ‘where’さえ聞き取れば質問はいつも同じですので、1つ不安が小さくなると思いますよ。

 

まとめ

入国審査聞かれる事は上の3つ、いつも同じ

CozyETFのホームページを覗いてみる

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2017年01月31日

この英語は本当に直訳は無駄?”That’ll be the day.” theの意味が解っていれば・・?

diet ThatIsTheDay

イラストを見てみましょう。

 

 コジ牛が言っています。
I will lose weight by 10kg.(アイウィルルーズウェイト バイテンキログラム)”:
俺、10キロ体重落とすよ
 それに対してコジペンが文句を言っています。
That’ll be the day.(ザルビー ザデイ!!)”
直訳したら「あれはその日だ。」と言う感じでしょうか?意味不明です。
 ‘the’とは唯一無二の物を指すときに使うものです。
つまり、「それは唯一無二の(特別な)日だね。」
と言う訳で、逆説的に「何億の日があっても唯一無二の日だよ」
つまり「それはまずあり得ないよ」と言っています。
 よほどいつも口だけで痩せないんでしょうかね・・、コジ牛・・。
 恐らく、皆さんもニュースを見ながら
それ、たぶんあり得ないよ。また騙されるよ」などと、頻繁に思ったり言ったりしてるのでは
ないでしょうか?そんな事を思う度にボソッと
 ”That’ll be the day.(ザルビー ザデイ!!)
と言っていれば遠くないうちに覚える表現なのではないでしょうか?

まとめ

・”That’ll be the day.(ザルビー ザデイ!!)”で

それはまずあり得ないよ」と言うニュアンス

CozyETFのホームページを覗いてみる。

 

直訳無駄フレーズシリーズ

29.I’m broke.

30.It’s on me.

31.That will be the day.

32.You cannot win them all.

33.You hit it right on the nose!

34.That’s a drop in the bucket.

35.まぁまぁかな

36.Rules are meant to be broken.

37.I can’t go any lower.

38.That’s a drop in the bucket.

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!
【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

 

2017年01月30日

海外旅行英語 星を見るのに良い場所はどこ? 色々応用の利く大事なフレーズです。

Where_stars

タクシーに乗っている時、ハッと思いつく、行きたい場所ってありますよね?

 

星を見るのに良い場所・・って旅行ガイドに書いてあるものでしょうか?

 

そんな時、次のようなフレーズを使ってみて下さい。

 

Where is a good place to see stars?(ウェアゥリズ アグッドプレイス トゥスィー スターズ)”:

「星を見るのに良い場所はどこですか?」

 

上は1例ですが、

Where is a good place to 何する 何を?(ウェアゥリズ アグッドプレイス トゥ 何する 何を)“:

 

とすればきっと多くの事が聞けますよ。

“Where is a good place to play tennis?

Where is a good place to enjoy bangee jumping?

Where is a good place to try pancake?”

 

まとめ

・「星を見るのに良い場所はどこですか?」を英語

Where is a good place to see stars?(ウェアゥリズ アグッドプレイス トゥスィー スターズ)”

CozyETFのホームページを覗いて見る

 

海外旅行、出来ないと困る?英語フレーズシリーズ

その2 飛行機内で「毛布はありませんか?」

その3 この材料は何ですか?

その4 気分が悪いんです。

その5 無料で使える?

その6 それ処分して下さい

その7 今この地図のどこにいますか?

その8 最寄りのバス停はどこですか?

その9 「~以外で」と言う表現

その10 携帯忘れた!

その11 荷物の受け取り口、どの荷物回転台?

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

 

2017年01月30日

英語で四字熟語。支離滅裂を表現してみましょう。

leaf

英語四字熟語、「支離滅裂」を表現してみましょう。

 

支離滅裂・・・もし昔漢字テストに出たらまず正解出来ない気がします。
支点から離れてて?(汗)もうダメです。

 

英語で、「まとまりが無く、筋道が立っていない」と言いたいのですが、
実はこれを一単語で言える英単語が存在します。

 

これを
incoherent(インコーヒ’アゥレント)’
と言います。

 

coherent(コーヒ’アゥレント)’
と言う、「首尾一貫した」と言う英単語セットで覚えてしまうのが
いいでしょうね。

 

しかも、語呂合わせのとてもし易い英単語ですよね。
コーヒー入れんとしたら、俺はお茶だ!と首尾一貫した人。」
なんて言うのでいかがでしょうか?今即興で作りました。

 

以下、「英単語の覚え方とゴロあわせゲーム、コジたんの英単語Love
はそんな語呂合わせ英単語を覚えようと言う目標で作ったホームページです。
http://cozytang.inventive-english.net/
是非ご覧下さい。

 

まとめ

首尾一貫した」は’coherent(コーヒ’アゥレント)’

・「支離滅裂」は’incoherent(インコーヒ’アゥレント)’

CozyETFのホームページを覗いてみる

 

四字熟語を英語で言うと?シリーズ

 

3.修学旅行

4.二束三文

5.才色兼備

6.夏季休暇、長期休暇

7.感情移入

8.一石二鳥

9.精神誠意

10. 諸行無常

11. 地震速報

12. 他力本願

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

 

2017年01月29日

英語でゲームセンターと言うと通じない?これもジャパニーズイングリッシュでした。

gamecenter

意外とゲームセンター英語で通じると思っている方って多いのではないでしょうか?

これは意外と通じません。

 

そもそもゲームと言った時点で、video game(動画ゲーム)を思い浮かべている時点で既にずれているのかも

知れませんよね。

 

ゲームセンター英語

video game arcade

ですとか、

penny arcade

と言います。

 

ところで、実は英語教室CozyETFを運営する私は、ゲームセンター経営の両親の元で育ちました。

なので、生徒さんが懐かしいゲームの話が出来たりしたら面白い授業になるのかな~とか思う事も

あるのですが、段々、知っているゲームの年代がズレてきているあたりに少し寂しさを感じる

今日この頃です。なのでそんな話をしながら英語を学びたい方、是非一度CozyETFにいらしてくださいね。

 

~まとめ~

1.ゲームセンター英語で’video game arcade‘、 ‘penny arcade‘と言います。

2.CozyETFのページを覗いてみる

 

ジャパニーズイングリッシュで英語を気付かずに使っている例シリーズ

その20 ラム

その21 スマート

その22 スクイズ

その23 仮面ライダー ディケイド

その24 フレグランス

その25 アルバイト

その26 ピクルス

その27 クロワッサンは何語?

その28 バーゲン

その29 ヘイトスピーチ

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/