ブログ

2017年05月02日

初心者英語:badとwrongの違い「お母さん、具合悪いんです」

私のお母さん、具合悪いんです。」と言いたくて、ある生徒さんが言いました。

 

Now, my mother is bad.

 

・・きっと外人さんには苦笑されてしまいます。

 

wrongでなく、badを使うと、素行が悪い、つまり、「暴走族にでも

入ったんですか?」からかわれるかも知れないような表現になります。

 

ここで使うべきは、wrongまたはsick, illも普通に使われるでしょう。

 

ただ、また気を付けなければいけないのが’sick’の発音。「スィック」です。(汗)

シック」と発音すると、「シックな雰囲気のドレスが・・」とか言う時のシック(chic)に

なってしまいます。色々難しいですね。

 

まとめ

・「具合悪い」は’bad’でなく、’wrong‘.’ill‘, ‘sick‘.

・CozyETFのホームページを覗いてみる

 

毎月108円メルマガ:「2日にたった1つ、英単語をゴロ合わせで 」
↓楽しんで英単語は増やしましょう
http://www.mag2.com/m/0001678597.htm

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2017年05月01日

資格過剰で面接に落ちる?英語にはその単語すらあります。

  1.  皆さんは、「必要以上に教育を受けている」から、又は「資格過剰」だから面接に落ちるなんて、
  2. 何とも心苦しい話、聞いた事はありますか?
  3.  その仕事で必要とされるレベルをはるかに超える能力や経験などを持っていると言う理由で会社に
  4. 採用されないと言う話です。

 

これを英語では’overqualified‘と言います。

 

例えば、何かにおいて1級の資格を持っている方が、「2級以上歓迎!」と書いてあったら、残念ですが、

1級の人は、その力を十分発揮できず、詰まらなく感じてすぐ辞めてしまうだろう」と言う考え方です。

 

そう考えると、「自分では力不足かも知れないけど、ここで頑張ろう!」と言う気持ちで面接を

押し出すのが・・英語圏では一番良いのかも知れないと考えました。

日本人余り転職を頻繁にする国民ではないので、この例には当てはまらないのでしょうか?

と思いました。

 

毎月108円メルマガ:2日にたった1つ、英単語をゴロ合わせで
↓楽しんで英単語は増やしましょう
http://www.mag2.com/m/0001678597.htm

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!

 

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2017年05月01日

初心者海外旅行英語:どこでチケットを買えるのですか?

 海外に限らないですが、券を買う場所見つからない⁉なんて事はありませんか?

 

そんな時、「どこで券を買えるのですか?」と言う、最低限の英語を覚えておきましょう。

 

 まず、頭の中で「」と思ってしまった時点でその英語が判らなくなってしまう方って意外と多いです。

 

」は英語で「ticket」です。ジャパニーズイングリッシュなのに外人さんを前にすると

慌てて出て来ない方、落ち着きましょう。

 

どこでチケットを買えるのですか?」は

“Where can I buy a ticket?(ウェア キャナイ バイ ア ティケット?)”

と言います。

 

can‘より’could‘の方が丁寧に聞こえると言います。

これは「『キャ』の音が汚い!」と言う、たぶんヨーロッパ圏に多い感性があります。

もう一つ、文法的な仮定法の説があるのですが、それは長いので宜しければ

英語教室CozyETFにいらして聞いてみて下さい。

 

まとめ

・「どこでチケットを買えるのですか?」を英語

Where can I buy a ticket?(ウェア キャナイ バイ ア ティケット?)”

CozyETFのホームページを覗いてみる

 

海外旅行、出来ないと困る?英語フレーズシリーズ

その14 身の回りの品だけです。

その15 どこで両替出来ますか?

その16 鍵を中に忘れてしまいました。

その17 私は乗り継ぎ中です。

その18 ケチャップ頂けますか?

その19 どうしよう?

その20 バスでいくらですか?

その21 耳栓はありますか?

その22 私は英語で話せる友達が欲しい

その23 荷物をトランクに入れて下さい

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/