ブログ

2017年06月15日

英語でprettyでもcuteでもなく、アドーラブル?

アドーラブル(ado’rable)と言う単語を聞いた事はございますか?

多くの日本人は、この単語を’pretty‘ですとか、’cute‘と言う単語を知って満足してしまいますが、

この単語も「愛らしい、かわいい」と言う意味を持っています。

 

もしかしたら、「あっ!?あのオークス(優駿牝馬)を取ったあの競走馬の名前だ!?」とか思った方も

いらっしゃるかも知れません。

そう、よほど期待された、そして馬体を見ても惚れ惚れするような馬だったのでしょうね。

事実、最高峰のレースを勝ち取りました。

 

この英単語、発音が意外と馴染みづらい単語でして、「アド’ーラブル」と「」にアクセントが付く

単語です。

皆さん、愛犬、愛猫、そして親愛なる我が子など、親愛なる何か、誰かに囁いて下さい。

 

You are so adorable!(ユーアー ソーアドーラボル!)”:「あなたとっても可愛い!

 

まとめ

・”You are so adorable!(ユーアー ソーアドーラボル!)”で「あなたとっても可愛い!

CozyETFのホームページを覗いてみる

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩2分!地下鉄飯田橋なら1分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

 

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2017年06月14日

45歳以上英語クラブのメンバーさん達が教室前で談笑していました。

先ほどは、昼食を終えて教室に帰ろうとすると、もしかしたら知っている顔が?

でもレッスンは終わって1時間近く経っているしそんなはずはない」と思って近づくと、

やはりつい朝方、レッスンをしていた3人の方達でした。

 

聞けば近くの喫茶店かどこかでお茶していたそうな。

 

思えば、元々はサークルから始まった私の英語教室CoyETFです。

 

友達を作りながら、誘い合って英語を学びに来てほしいというのが元々の当教室の本質です。

私が「また来てください」と言うよりは、本当に損得の無い、お友達と誘い合ってと言うのが

一番の理想である事は間違いありません。

と言う訳で、その3名一緒に道で会ったのは、実は私の教室理念?と合致するところなので

嬉しく感じていたのでした。

 

私はその3人と道でバッタリ出会いました。」なら英語

I ran into the three on a road.(アイラェンイントゥ ザスリー オンナロウド)”

 

まとめ

・「私はその3人と道でバッタリ出会いました。」を英語

I ran into the three on a road.(アイラェンイントゥ ザスリー オンナロウド)”

CozyETFのホームページを覗いてみる

45歳以上 超初心者向け英会話 グループ45のホームページを覗いてみる

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩2分!地下鉄飯田橋なら1分!!

 

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2017年06月14日

初心者マンツーマン 草刈正雄さんの写真集が売れてます。と英語で?

 NHKドラマ真田丸真田昌幸役を演じていたと言うのもあって、
草刈正雄さん(現時点64)の写真集が売れまくっているそうです。
 私は戦国時代のシミュレーションゲームが大好きだったので、真田昌幸
と言われると、まず先に、「信長の野望」(光栄)なるゲームの顔画像を
まず思い浮かべてしまいますが、皆さんは草刈正雄さんの顔を思い浮かべる
のでしょうか?
 さて、「草刈正雄さんの写真集が売られています。」と言うには、
sell:売る‘と言う単語を受身形で使うのかな?と思います。
もちろんそれも正しいのですが、‘sell’には「売られている」と言う用法も
ございまして、実は受け身形にしなくても、写真集を主語にして英文を
作る事が出来るのです。
 ”A photo album of Masao Kusakari sells for 1,188 yen.(アフォトアルバム
ォヴ マサオクサカリ セルズフォァ ワンワンハンドレッエイディエイトェン)”:
草刈正雄さんの写真集が1,118円で売られています。
 1,188はカジュアルな会話では’thousand’を付けない事の方が多いと思います。
こんなお金の数え方の話初心者英語CozyETFでは5レッスン目、
フリーマーケットゲームの際にお話しております。
まとめ
・「草刈正雄さんの写真集が1,118円で売られています。」は英語
A photo album of Masao Kusakari sells for 1,188 yen.(アフォトアルバム
ォヴ マサオクサカリ セルズフォァ ワンワンハンドレッエイディエイトェン)”
CozyETFのホームページを覗いてみる

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩2分!地下鉄飯田橋なら1分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

 

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2017年06月13日

マクドナルドのCM、”I’m lovin’ it”。その意味は?

マクドナルドのCMで聞く、”I’m lovin’ it“。

 

これは”I’m loving it.“の略なのだそうですが、これを聞いた時、すぐに

えっ?あり得ない」と思った私は当時英会話講師をしているカナダ人に聞きました。

 

私達は、’love’のような状態を表すような動詞には、現在進行形は使わないと教えられたよ?

これはどうして許されるの?」←もちろん英語で質問しました。

 

あぁ、これは「愛してる最中」、と言うよりは、ハムハム食べて、その食事を楽しんでる最中なんだって意味なんだよ。

 

なるほど・・・(汗)あの時私が習った事を同じように生徒に教えている教師さんはきっと沢山いると思います。

もし生徒さんに、私のような重箱の隅的な事を質問されたらなんて答えているんでしょうね?

 

こんな話は、私の英語教室CozyETFでは「中学復習その8 現在進行形」で話させてもらっています。

 

まとめ

・”I’m lovin’ it“は”I’m loving it.“の略で、ハムハム食べて、その食事を楽しんでる最中なんだって意味。

英語教室CozyETFのホームページを覗いてみる

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩2分!地下鉄飯田橋なら1分!!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2017年06月13日

英語で日陰?「日陰」ルートを探すアプリ「インシェイド」

今朝、日陰しか通らないルートを検索するアプリインシェイド」の特集を見て相当関心しました。

私は日焼けを気にした事はないですが、気にする人は大変ですよね。

逆に私は、朝自転車を運転していると目の高さに傘が来るので結構これが怖いのです。(汗)

 

さて、何でもこのソフト、地図の上に日陰のルートを表示してくれるのだとか。

まだ東京の建物の高さしか判らないらしいのですが、太陽の位置と、建物の高さから瞬時に

日陰を探し出すのだそうですよ。

 

うん・・関心の一言です。

 

さて、英語で「日陰」とは’shade‘と言いますが、もっと広域に、「日陰区域」と言うなら’shaded area‘と言います。

 

私は日陰(区域)を歩きました」と英語で言うなら

I walked in shaded areas.(アイウォークト インシェイディド エォリアズ)”

となります。

 

まとめ

・「私は日陰(区域)を歩きました」と英語で言うなら

I walked in shaded areas.(アイウォークト インシェイディド エォリアズ)”

CozyETFのホームページを覗いてみる

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
JR飯田橋駅から徒歩2分!地下鉄飯田橋なら1分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

 

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/