ブログ

2020年06月30日

実は私、ゆきぽよ と みちょぱ を見分ける事が出来ません。(;_;) #トリニク #見分ける #ゆきぽよ #みちょぱ #英会話 #英語 #オンライン

今日は、毎週楽しみにしている『トリニクって何の肉!?』を見てました。

するとすると!?みちょぱが2人いる~(;_;) いや、ゆきぽよが2人いる~(;_;)

考えてみれば、写真出されたら多分私はどっちがどっちか判りません。

みんなこの2人、どこ見て見分けてるんでしょ?

思えばその昔、「羞恥心」の真ん中と左の見分けが付かなくて・・・(-_-;)

でもこっちは今では見分けつくようになりましたよ。(^-^)v

多分僕は、何か決まった基準?で人を見分けているんでしょうね。

羞恥心の2人は父も同じに見えるって言ってたし、まぁ遺伝でしょう(=^^=)b

「私はその2人の見分けがつきません。」と英語で言うなら?

「AとBを見分ける」は

distinguish between A and Bでいいかと思います。

“I cannot distinguish between the two.(アイキャノット ディスティングイッシュ ビトウィーン ザトゥー)”

そういや、教育実習してた時も、最後まで見分けつかなかった生徒2人が居たな・・(←終わってますね、我ながら)

 

 

格安オンライン英会話レッスンCozyETF
無料体験ビデオも是非見て下さいね。
http://cozyetf.biz/

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
東京都千代田区飯田橋3-3-10 chiyoda BASE 3-D
JR飯田橋駅東口から徒歩5分!
メトロ飯田橋 東西線専用出口A5なら2分!!
メトロ飯田橋 出口A2なら5分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2020年06月30日

ソーシャルディスタンス?(汗)混んでると並んでるか解らない・・#100円ショップ #列に並ぶ #英会話 #英語 #オンライン

100円ショップに来ました。バインダー一冊購入したかっただけなのですが・・

小学生と思われる女の子が棚を眺めています。その前にはバックパックを背負ったおじさん・・・

(本っ当に失礼、でもこのバックパック、混んでるのにかなり皆に邪魔です(^-^;;;;;))

さて、この間隔・・・列なのかな?と思い、叔父さんに聞きます。

「すみません、並んでるんですかね?」

「ハイ(プイッ!)」
(・・・(-_-メ))

そっか・・女の子に聞きます。

「すみません、並んでるんですか?」
「うーうん。」

う~ん・・・ソーシャルディスタンスとやらも100円ショップとかでは良し悪しですね。(^-^;;)

第一、英会話講師の僕から見ても、「ソーシャルディスタンス」は『無駄づかいイングリッシュ』だと思います。

だって、僕は、

・体育教師が英語カセットテープを流すだけの授業

や、

・先頭の列に座ると教師が酒臭くて誰も聞かなかった授業

とか、そんな世代や地方の英語教育を受けて来た生徒さんを沢山見て来た講師ですよ?

こんな難しい表現右から左ですよ。(-_-メ)

さて、「列に加わる」は’join a line’で表現出来ると思います。

「私はその列に加わるのに苦労しました」と英語で言うと?

“I had a trouble to join the line.!”

となります。「苦労する」の’have a troube’の方が使う機会多そうですかね。

ではまた

 

 

 

格安オンライン英会話レッスンCozyETF
無料体験ビデオも是非見て下さいね。
http://cozyetf.biz/

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
東京都千代田区飯田橋3-3-10 chiyoda BASE 3-D
JR飯田橋駅東口から徒歩5分!
メトロ飯田橋 東西線専用出口A5なら2分!!
メトロ飯田橋 出口A2なら5分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2020年06月29日

また貰い泣きしちゃいました。 #ジョブチューン #貰い泣き #英語 #英会話 #オンライン

今日、ビデオに撮っておいたジョブチューンを今更ながら見ていました。
実はこの番組見てるといつも目頭が熱くなって・・(;_;)

と言うのは、この番組の・・いつも前半なのかな?
どこかの有名レストランやベーカリーなどが自信の10品を持ち寄って、
その道で権威ある人たち7名に合否判定してもらうんです。

今回のお店はピザハット。何でも、前回の挑戦では勝ち越しはしたものの、
改良を重ね、よりいい点を目指して再挑戦らしいのです。

序盤に2品失格!?でもその後は連勝を続け・・・
極めつけは「ダブルシュリンプ」!! 7名から合格判定で、皆感動しまくり!

僕も貰い泣き状態! いつでも、何歳になっても、努力が報われた瞬間シーンには
滅法弱い私なのでした・・。

さて、「私はまた貰い泣きしちゃいました。」を英語にすると?

「貰い泣き」は”weep in sympathy”と言います。

“I have wept in sympathy again.”

年齢重ねると、自分の経験とダブり易くなるから涙もろくなるんですかね~?
 

 

格安オンライン英会話レッスンCozyETF
無料体験ビデオも是非見て下さいね。
http://cozyetf.biz/

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
東京都千代田区飯田橋3-3-10 chiyoda BASE 3-D
JR飯田橋駅東口から徒歩5分!
メトロ飯田橋 東西線専用出口A5なら2分!!
メトロ飯田橋 出口A2なら5分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2020年06月27日

明日は待ちに待った仕事人2020ですね。#仕事人 #知念 #英会話 #オンライン

実は私は大の「必殺仕事人」ファンです。(=^^=)

 

 

今日昼間、去年の「仕事人2019」の再放送をしてたんですが、最後の必殺アクションに
入る前、知念侑李は、元彼女?にプレゼントしたはずの櫛(髪飾りなのかな?あれって・・)
を男に見せ、その男が「おっお前っ!?何故これを!?」と動揺しまくったところで
必殺ムーブ・・(要は刺したと・・(-_-;))

 

 

松岡なら針を刺した瞬間にレントゲン写真に映像が切り替わり~の、

 
昔の藤田まことなら騙し打ちをし~のって、何かしらプラスワンがあるのが楽しみの一つ・・

 

 

「知念には是非あの手のアクションをお約束ムーブにして欲しいな~」なんて、

 
ちょっと明日を期待しているYOSHIだったのでした。

 

 

「私は知念君のお約束ムーブを楽しみにしています」と英語にすると

 

“I look forward to Mr.Chinen’s fixed move.”

 

で良いかと思われます。

 

 

では明日はお楽しみに。(^-^)

 

 

 

格安オンライン英会話レッスンCozyETF
無料体験ビデオも是非見て下さいね。
http://cozyetf.biz/

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
東京都千代田区飯田橋3-3-10 chiyoda BASE 3-D
JR飯田橋駅東口から徒歩5分!
メトロ飯田橋 東西線専用出口A5なら2分!!
メトロ飯田橋 出口A2なら5分!!
水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2020年06月26日

「この世界的流行病のせいで、私は自分のレッスンスタイルを変えなければいけません」と英語で言うと? #家庭教師 #英語 #数学 #オンライン 

今日は英語数学の家庭教師に出かけていました。

 
このコロナ渦、こんなに副業の家庭教師に救われるとは思っていませんでした。(;_;)
何故って、英会話は顔つき合わせて対話と発音の練習。世にも新型コロナの逆風をくらっていたからなのでした。

 

 

家庭教師も、各ご家庭が不安に思えばオンライン授業。最近は1軒、また1軒と、対面授業に
戻して欲しいとのご要望があると言う状態。

 

 

そんな中、「うちの〇〇も、大分英語が分かってきたみたいなんです。」と、
今日はそんなご意見を親御さんから頂いたのは今年は3軒目。(^-^)v

 
「会話の為の英語」と信念をもって教えて来た事が花咲いていると感じています。

 

 

って、今日の生徒さんは実は数学も教えています。(実は私は数学科卒)
数学は会話じゃありません。
(根本的に文字見るのが嫌いなあの子にどうやって数学教えるねん(;_;))

何か全く英語と違う教え方をしなければいけないと感じるYOSHIだったのでした。

さて、’pandemic’という言葉は名詞でも形容詞でも使えます。「世界的流行病(の)」という意味です。

「この世界的流行病のせいで、私は自分のレッスンスタイルを変えなければいけません」と英語で言うと?

“Owing to this pandemic, I have to change my lesson style.”

悪い事を「~のせいで」という時は、’because of’より’owing to’が向いていると思います。

 

 

格安オンライン英会話レッスンCozyETF
無料体験ビデオも是非見て下さいね。
http://cozyetf.biz/

■初心者向け 格安マンツーマン英会話スクール!CozyETF
東京都千代田区飯田橋3-3-10 chiyoda BASE 3-D
JR飯田橋駅東口から徒歩5分!
メトロ飯田橋 東西線専用出口A5なら2分!!
メトロ飯田橋 出口A2なら5分!!

水道橋や市ヶ谷、後楽園、九段下、江戸川橋、牛込神楽坂、春日、神楽坂からも隣駅!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/