ブログ

2016年12月15日

初心者マンツーマン英語:海外旅行で「日本語の地図ありますか?」

何も「英語で話そう!」と固く誓っているのでもないのなら、旅行先大事な時間を

費やして苦しむ必要はありません。

 

ましてや、日本でも大衆的なレストランなどでは、日本以外のアジア人が働いている事が

多いように、他の国でもそれは大いに良くある事です。

 

すなわち、正しい発音をしてくれるとは限らないのです!

(私は英語喋れるのにレンタカー1つ1人では借りれなかった経験があります。

それも、カラー印刷の写真付き車リストを手元に出して、指指されてさえも聞き取れなかったのです。)

 

と言う訳で、英語に固執せずに、「日本語の地図ありますか?」と言ってみましょう。

 

Do you have a map in Japanese?“(ドゥユーハヴ アマェップ インジャパニーズ?)

 

きっと、読めなかった地名もカタカナになって、自分の想像していた旅行が出来るのでは

ないでしょうか?

 

日本語の地図ありますか?英語

Do you have a map in Japanese?(ドゥユーハヴ アマェップ インジャパニーズ?)

CozyETFのホームページを覗いてみる

 

英語で使える表現と構文シリーズ

8.食べ放題

9.のぼせる

10. ストレス解消する

11. たまたま

12. 私それ全然知りませんでした。

13. トイレお借りしても宜しいですか?

14. 助けてもらえませんか?

15. 色々とありがとう

16. 遅れても来ないよりは良い

17. 目があう

18. 相席お願い出来ますか?

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!

 

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2016年12月14日

初心者マンツーマン英語:インディアンって?インド…アメリカ…??

インディアンと言う言葉を勘違いして、カナダ人友達との会話に勘違いがあった事があります。

 

インディアン(Indian)と言うからにはインド人…かと思えば、子供の頃見たインディアンジェロニモ?がトサカを付けて「アワワワ」・・って、あれ?全然違いますよね。

 

コロンブスの勘違いからこの食い違いが発生したらしいですが、詳しい話は別サイトに譲るとして、

彼はインディアンの変装をしました」と英語で言ってみましょう。

 

変装は「変装させる」と言う‘disguise’を使って、「自分自身を変装させる」と言うような表現を

します。

 

He disguised himself as an Indian.(ヒーディスガイスト ヒムセルフ アズアンニンディアン)

 

母親がコスチュームでも着せてあげるなら、

She disguised her son…“となります。

 

まとめ

彼はインディアンの変装をしました」は英語

He disguised himself as an Indian.(ヒーディスガイスト ヒムセルフ アズアンニンディアン)

CozyETFのホームページを覗いてみる

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!

 

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

2016年12月13日

初心者マンツーマン:英語で富士山の世界遺産登録を紹介してみましょう。

2013年、富士山世界遺産に登録されました。

また、2020年には東京オリンピックも予定しており、もし外人さんに日本を紹介する事が

あったなら!まず富士山の話はしたいところです。

 

富士日本一の山♪って確かにそうですが、美しさでは世界一かも知れないですよ?

 

さて、「世界遺産」は’World Heritage‘と言います。

 

「2013年、富士山世界遺産に登録されました。」と英語にすると、

 

Mt.Fuji was registered as a World Heritage site in 2013.(マウントフジ ワズ レジスタード アズア ワールドヘリテッジ サイト イン トゥウェンニー サーティーン)”

 

となります。

 

まとめ

・「2013年、富士山世界遺産に登録されました。」と英語にすると、

Mt.Fuji was registered as a World Heritage site in 2013.(マウントフジ ワズ レジスタード アズア ワールドヘリテッジ サイト イン トゥウェンニー サーティーン)”

CozyETFのホームページを覗いてみる

 

四字熟語を英語で言うと?シリーズ

1.百円均一

2.同音意義

3.修学旅行

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

 

2016年12月12日

初心者マンツーマン:イルミネーションは日本が世界一?と英語で表現。月の覚え唄は感動の結末!

クリスマスシーズン日本各地イルミネーションで一杯です!

 

プロジェクションマッピングなどを見ていると、海外でこんな凝ったものやってるの?
イルミネーションは日本が世界一なのかな~?」と私は本気で思いました。

 

かな~?と思う」と言う表現を英語では
I wonder if(アイワンダー イフ)“で始め、後は疑問に思った文を繋げるだけです。

 

すると、日本のイルミネーションは世界一綺麗なのかな~?」を英語で表現すると

I wonder if Japanese illumination is the most beautiful in the world(アイワンダー イフ ジャパニーズ イルミネイションニズ ザ モウストビューティフロォ インザワォールド)”
となります。

 

まとめ
・「海外に試食があるのか不思議に思いました」とは英語
I wonder if Japanese illumination is the most beautiful in the world(アイワンダー イフ ジャパニーズ イルミネイションニズ ザ モウストビューティフロォ インザワォールド)”
CozyETFのホームページを覗いて見る

 

英語月の覚え唄 ~ジングルベルの節で~

(10月:October):じゅーっと奥手の僕ですが~♪

(11月:November):純一くんから述べられた~♪

(12月:December):ジュニアの実践バージョンプロポーズ!♪

(とうとう純一くん直伝プロポーズ!その結末は皆さんの想像にお任せします。)

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!

 

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/

 

2016年12月12日

初心者マンツーマン:英語で「あなたに次回『フルタチさん』を見て欲しいです。」

フジTVバラエティ番組、「フルタチさん」、放送時間的に激戦区だったんですね。

 

私は何かやや自分と似た性格?と感じる所もあってか、さらにその昔プロレス実況をしてた事も

あり古舘伊知郎さんを身近に感じていたりするのです。

 

そしていつもこの番組には楽しませて頂いています。

今回はフルタチさんが「ジャパネットたかた」にて通信販売トークに挑戦すると言う企画がありました。

私はとてもドキドキして見ていました。

 

そして、販売以上に楽しませるトークになってしまうのは今までの経験なのでしょうが、また

同様の企画で販売に挑戦してくれるそうですよ。

 

ただ、他の局の番組も手ごわいらしく、なかなか私の望む通りには視聴率も挙がらない模様・・・

こんなブログでサポートしても本当に微力なのですが、打ち切りなどには間違ってもならないよう、

さりげなく応援メッセージです。

 

皆さん今度みて下さいね

 

さて、「私はあなたには次回『フルタチさん』を見て欲しいです。」英語で言うと

 

I want you to watch Furutachi-san next time.

 

となります。この「誰に何々して欲しい」と言う表現方法は、

CozyETFの中学復習「その12」で扱っております。

 

まとめ

私はあなたには次回『フルタチさん』を見て欲しいです。」英語

I want you to watch Furutachi-san next time.

CozyETFのホームページを覗いてみる

 

■格安英会話スクール!CozyETF
新宿区神楽坂2-16 MSビル201
飯田橋駅から徒歩2分!!

 

【格安英会話スクール!CozyETFのホームページはこちら】
http://cozyetf.biz/
【営業時間・スケジュールはこちら】
http://cozyetf.biz/timetable/
【当教室についてはこちら】
http://cozyetf.biz/concept/